-
1 minion of fortune
minion of fortune баловень судьбы -
2 minion of fortune
-
3 баловень судьбы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > баловень судьбы
-
4 minion of fortune
Общая лексика: баловень судьбы -
5 the minion of fortune
пренебр.All offered up sacrifices to the minion of fortune. (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, book II, ch. VII) — Все принесено в жертву баловню судьбы...
-
6 minion
ˈmɪnjən сущ.
1) а) любимец, фаворит;
кумир minion of fortune ≈ баловень судьбы Syn: favourite, favorite, idol б) креатура, ставленник Syn: creature, protege
2) мелкий начальник, 'мелкая сошка'
3) уст. любовник
4) полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) фаворит, любимец - * of fortune баловень судьбы (презрительное) прихлебатель;
приспешник;
подхалим - the *s of the law блюстители порядка (устаревшее) любовник;
любовница (полиграфия) миньон (шрифт) (редкое) любимый изящный;
хорошенький minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские ~ уст. любовник ~ полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) ~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы ~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские -
7 minion
[ˈmɪnjən]minion креатура; minions of the law тюремщики, полицейские minion уст. любовник minion полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) minion фаворит, любимец; minion of fortune баловень судьбы minion фаворит, любимец; minion of fortune баловень судьбы minion креатура; minions of the law тюремщики, полицейские -
8 minion
['mɪnjən]сущ.1)а) любимец, баловеньб) фаворит2) подчинённый; слуга, прислужник; приспешникSyn:3) подхалим, льстецSyn:4) полигр. миньон ( мелкий типографский шрифт)••minions of the law — стражи порядка, блюстители закона
-
9 minion
1. [ʹmınıən] n1. фаворит, любимец2. презр. прихлебатель; приспешник; подхалим3. уст. любовник; любовница4. полигр. миньон ( шрифт)2. [ʹmınıən] a1. редк. любимый2. изящный; хорошенький -
10 minion
noun1) фаворит, любимец; minion of fortune баловень судьбы2) креатура; minions of the law тюремщики, полицейские3) obsolete любовник4) typ. миньон (шрифт в 7 пунктов)* * *1 (0) подхалим2 (a) изящный; любимый3 (n) любимец; любовник; любовница; миньон; приспешник; прихлебатель; фаворит* * *любимец, фаворит; кумир* * *[min·ion || 'mɪnɪən] n. фаворит, любимец, любовник; миньон [полигр.]* * *креатуралюбимецполицейскиефаворит* * *1) а) любимец б) креатура 2) мелкий начальник, 'мелкая сошка' -
11 minion
1. n фаворит, любимец2. n презр. прихлебатель; приспешник; подхалим3. n уст. любовник; любовница4. n полигр. миньон5. a редк. любимый6. a изящный; хорошенькийСинонимический ряд:1. darling (noun) darling; favorite; idol2. inferior (noun) assistant; dependent; follower; inferior; servile; slave; subordinate3. sycophant (noun) apple-polisher; bootlick; bootlicker; brown-noser; creature; favourite; flunky; footlicker; groveler; lackey; lickspit; lickspittle; reptile; spaniel; sponge; sycophant; toad; toadeater; toadier; toady; truckler; yes-manАнтонимический ряд:leader; scapegoat -
12 баловень
муж.
1) darling, pet, favourite быть общим баловнем ≈ to be the general favourite
2) = баловник
1) ∙ баловень судьбыбалов|ень - м. разг. pet, spoilt child;
~ судьбы minion of fortune, favourite/child* of fortune;
~ник м. разг. mischievous child*, scamp, imp;
~ство с. разг.
1. (потакание) indulgence;
(потворство) spoiling;
2. (шалость) naughtiness;
pranks pl., tricks pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > баловень
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
